HomeAway.com.cn是一个提供短租房源的网站，其优点包括：
1. 房源数量丰富：HomeAway.com.cn拥有全球范围内的短租房源，包括公寓、别墅、民宿等，能够满足不同需求的用户。
2. 价格透明：网站上的房源价格都是明码标价，不会存在隐性费用，用户可以清晰地了解到所需支付的费用。
3. 评价系统完善：网站上的房源都有用户评价，可以帮助其他用户更好地了解房源的真实情况，提高预订的成功率。
4. 网站操作简单：网站的界面简洁明了，操作也相对简单，用户可以快速找到所需的房源并进行预订。
其缺点包括：
1. 部分房源信息不全：有些房源的信息不够详细，例如缺少照片、位置信息等，可能会影响用户的预订决策。
2. 客服响应速度慢：在用户遇到问题需要联系客服时，有时需要等待较长时间才能得到回复，影响用户体验。
3. 部分房源价格较高：网站上部分房源的价格较高，可能会让一些用户望而却步。
综合评价：HomeAway.com.cn作为一个提供短租房源的网站，在房源数量、价格透明度、评价系统完善等方面表现较好，但在房源信息完整度、客服响应速度、价格优惠程度等方面还有待改进。总体来说，该网站是一个值得信赖的短租房源平台。